Can I use XXImo to book an international train journey as well?

Yes you can, provided your employer allows you to travel internationally. You can book this through the websites of NS International or DB Bahn, or directly in the Milo app. During checkout, use the XXImo mobility card as your method of payment. M-tickets from NMBS or De Lijn (Belgium) can be booked in the app via a link.